Güterzug entgleist: Streckenunterbrechung zwischen Schaffhausen und Singen «wohl bis Montag»
Am Dienstagabend ist auf dem Gelände des Singener Bahnhofs ein Güterzug entgleist und hat dabei die Oberleitung beschädigt. Aufgrund dessen kann der Bahnhof Singen aktuell nicht angefahren werden. Das dürfte wohl noch bis nächsten Montag so bleiben.
von Ralph Denzel & Lucas Blumer
Wer zwischen Schaffhausen und Singen mit dem Zug unterwegs ist, muss aktuell Geduld mitbringen, denn in der Hohentwielstadt geht seit Dienstag bahntechnisch nur noch wenig. Der Bahnhof ist nur noch beschränkt anfahrbar. Der Grund dafür sei ein entgleister Zug, der die Fahrleitung im Bahnhof Singen beschädigt habe, so die Deutsche Bahn (DB). Auch die SBB schreiben in ihrer Störungsübersicht von einer Fahrleitungsstörung.
Die Bundespolizeiinspektion sagte gegenüber dem «Südkurier», dass ein Güterzug gegen 16 Uhr offenbar bei einer Rangierfahrt entgleist sei und dabei einen Strommast beschädigt habe. Deshalb sei auch kurzfristig im gesamten Bahnhof der Strom abgestellt worden. Verletzt wurde laut der Zeitung niemand bei dem Unfall. Der Güterzug war grösstenteils leer und hatte nur in einem Wagen Metallabfälle geladen, schreibt die Bundespolizeiinspektion in einer Medienmitteilung am Mittwoch.
Ersatzbusse ab Thayngen
Die Zugverbindung zwischen Schaffhausen und Singen ist aktuell teilweise unterbrochen, aber: Mittlerweile gibt es eine Verbesserung für den Rhyhas auf dieser Strecke: Wo am Dienstag noch Ersatzbusse zwischen Singen und Thayngen nötig waren, konnte ein Teil der Strecke inzwischen freigegeben werden.
Die DB bedient ihrerseits die Haltestellen zwischen Engen und Radolfzell mit Ersatzbussen. Die IC-Züge verkehren nur noch zwischen Schaffhausen und Zürich sowie zwischen Stuttgart und Tuttlingen. Reisenden wird vonseiten SBB und DB geraten, vor Reiseantritt ihre Verbindungen in der App zu prüfen.
Wie lange die Einschränkungen dauern werden, ist noch unklar. Eine Sprecherin der Deutschen Bahn sagte dem «Südkurier», dass die Störung voraussichtlich bis Montag, 9. Juni, zum Betriebsstart dauere. Ab dem frühen Mittwochabend können laut der Sprecherin einzelne Züge wieder fahren, was den Ersatzverkehr entlasten soll.
