«Sprache ist der Schlüssel» – Barin Sulaiman hilft, wo sie selbst einst Hilfe brauchte

Moritz Meister | 
Lesenswert
Noch keine Kommentare
Barin Sulaiman, Dolmetscherin und Choachin bei Deutsch im Park, fotografiert am Dienstag, 24. Juni 2025, in Schaffhausen. (Roberta Fele / Schaffhauser Nachrichten)
Barin Sulaimans grosse Leidenschaft sind Sprachen. Bild: Roberta Fele

Barin Sulaiman kam vor neun Jahren, ohne ein Wort Deutsch sprechen zu können, nach Schaffhausen. Heute hilft sie als Dolmetscherin und Sprachförderin anderen Migrantinnen und Migranten, in der Schweiz Fuss zu fassen. Beim Projekt «Deutsch im Park» der SAH Schaffhausen gibt sie weiter, was ihr selbst einst fehlte: eine Stimme – und die Chance, verstanden zu werden.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. 

Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. 

Ohne Abo Zahlen Sie nur, solange Sie lesen.
Jetzt bestellen!
Jetzt Abo für
CHF 9.90/Monat
Einfach digital. Einfach informiert.
Jetzt anmelden
Passwort vergessen?

Danke, dass Sie
Journalismus
unterstützen.

Jurga Wüger

Ressortleiterin Stein am Rhein/Diessenhofen