Heftiger Auffahrunfall fordert zwei Verletzte

Zu einem grösseren Einsatz von Rettungsdienst, Feuerwehr und Polizei ist es am Freitag um 11.40 Uhr auf der B 34 bei Singen gekommen. Ein 31-jähriger Mercedes-Fahrer war auf der B 34 von Singen nach Radolfzell unterwegs. In Höhe der Josef-Schüttler-Strasse musste er verkehrsbedingt bis zum Stillstand abbremsen. Eine hinter ihm fahrende 41-jährige Renault-Lenkerin bremste ebenfalls bis zum Stillstand ab. Der nachfolgende 55 Jahre alte Lenker eines Lastwagens erkannte dies zu spät und knallte gegen den Renault.
Durch den heftigen Aufprall wurde der Renault auf den davorstehenden Mercedes geschoben. Die Renault-Lenkerin und der 34 Jahre alte Beifahrer im Mercedes wurden hierbei leicht verletzt. Alle Unfallbeteiligten wurden durch den Rettungsdienst, der mit insgesamt sechs Fahrzeugen vor Ort war, zur weiteren medizinischen Untersuchung und Versorgung in ein Spital gebracht.
Die ausgelaufenen Betriebsstoffe wurden durch die Feuerwehr Singen, die mit 19 Einsatzkräften ausgerückt war, abgebunden. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von rund 35'000 Franken. Der Renault war nicht mehr fahrtauglich und musste abgeschleppt werden. Für die Dauer der Unfallaufnahme war die B 34 halbseitig gesperrt und der Verkehr wurde umgeleitet. (bic)